Function compile_cache_key 

pub fn compile_cache_key(
    source: &str,
    sample_rate: f64,
    options: &CompileOptions,
) -> String

Compute a cache key for a .pedal source + compile options.

Returns a hex string hash that changes when the source, sample rate, or relevant options change.