pub fn sine_wave(freq_hz: f64, duration_secs: f64, sample_rate: u32) -> Vec<f64>
Generate a sine wave test signal.